気がつけば11月、とのんびりと前回ブログをスケジュールを兼ねて掲載しましたが、11月も半ばとなりました。
今月予定のイベント出店は終えたので由比ガ浜の作業場兼ショップでお待ちしております。
オンラインストアに商品を掲載しました、人気のイタリア語の看板です。
NON PORTARE PERSONALE SUI CARRELLI
カートで人を運ばないでください
遠い記憶になりますが、5月の気持ちのよい季節にイタリアはヴェローナの街を訪れた時のこと。
ヴェローナのアレーナでは夏の屋外オペラの舞台の準備で大忙しでした。
組み上がった舞台の上に大きなペンキ缶をフォークリフトで器用に缶の把手を引っ掛けて持ち上げていました。
それを何回も上の作業員と下の作業員でやり取りしていたのを鮮明に覚えています。
この看板を見たとき、この風景が遠い記憶に中から掘り起こされました。
ヴェローナで屋外オペラを鑑賞したことはありませんがこの時の滞在で、付け合わせに頼んだほうれん草とポテトの量がものすごくて人生でいちばん胃がはち切れそうになった思い出となりました。
書いているうちにいろいろと記憶が蘇って来ましたが、この季節はまだ明るいからと、到着したら宿を取ればよいと予約無しでミラノから列車で移動してきたのですが、ショーペロ（ストライキ）で列車に数時間閉じ込められ、着いたのはほぼ夜中近く。
最初についた宿は満室だったものの、こんな時間だし、と手当たり次第ホテルに連絡してくれて宿を探してくれました。
携帯電話の無い時代、体当たりな旅をしていたものです。
そんな中でイタリアの親切な部分に触れる機会があった気がします。
もちろん大変な部分にもそれ以上に出会ってると思うけれど。
イタリア語の看板 NON PORTARE PERSONE SUI CARRELLIはこちら
capricciは土曜、日曜日と鎌倉由比ガ浜の作業場をショップとしてオープンしております。
夏以外の海も気持ちがよいものです。お散歩がてらお立ち寄りください。
平日もご予約の上、来店いただけます。
ご来店をお待ちしております。
capricci OFFICINA134
神奈川県鎌倉市由比ガ浜4-10-20 由比ガ浜SOHO’S No.3
江ノ電由比ヶ浜駅より徒歩5分 R134沿い
※2024年7月現在店舗はありません。
English 
Japanese